如燕很喜歡修讀語文科，她也知道如果要清楚明白聖經的意思就必須學習原文，所以在一個學期裡便報讀了希臘文和希伯來文。
其實數年前她已經唸過希臘文（還有亞蘭文；我聽見都頭痛），現在她則以旁聽生的身份在課堂中溫故知新。但在同一時間裡她就被兩種不同的語言令到她有點混淆了！她是位勤勞的小朋友，除自製了「字母咭」在坐車時溫習，還學習唱希伯來文的「字母歌」！看見她很認真地學習我當然替她高興，但其實我也怕她會給自己太大的壓力，因為她說連發夢也在背希臘文，看電視口中也諗諗「sere, patah, qames.......」真的很心痛呀！求主賜她智慧、知識和聰明吧！
1 則留言:
tell you the truth, I have totally forgot all the alphabetical order of both Greek and Hebrew. However, I thank God that I'm still able to read the words.
Useful advice. Try to remember all the Greek vocabs' meaning in English, it helps a lot!
And Hebrew is for those who are good at maths, so therefore I can't manage it at all.
Beth=house + Lehem=Bread = The House of Bread (Bethlehem)
Oh, I hate maths!!!!!!!
I shall keep you in my prayers.
發佈留言